2009-06-12から1日間の記事一覧

[政治]First Ladyのスピーチ(前編)

オバマ大統領の宗教大学での卒業式のスピーチが以前あったが(5月19日及び22日付け「オバマ妊娠中絶について語る(前後編)」参照のこと)、大統領夫人も卒業式でスピーチを行っている。どんなことを言っているのか、覗いて見ることとしよう。 ワシント…

First Ladyのスピーチ(後編)

オバマ大統領夫人による高校卒業式のスピーチ後編。訳がいつまでも終わらない。長い。向こうの人はよく喋る。日本のように形式的で空虚な言葉の羅列ではないから、聴いている側はそれほど退屈はしていないのだろうが。それでも、長い。話す側の夫人のエネル…